Use F9 for the first 256 (or other) and treat it as a copy/paste pallet. Start your track after the longest pattern and set your song loop to start at the end of your pattern pallet.
If I worked this way, all I would need is to be able to have the "home" button (or other) reset to loop start rather than zero.